WESTVの感想だとか。
⚠︎注意
現在行われているWESTVツアーのセトリ、ネタバレを含みます。まだ参戦されていない方でネタバレ踏みたくない方は避けてください。当方は一切責任を負いません。
普段は和訳してみたりしてますが、今回は《ジャニーズWEST LIVE TOUR 2019 WESTV!》の各曲の演出やら好きな部分やらを自担フィルター越しに見た感想をひたすらに書いていきます。主に茶髪の小瀧くんにでれっとしてるので一般の小瀧くんのファンの方と価値観ズレてるので合致しない部分がありますご了承ください。
参考公演
＊名古屋1/9昼、新潟1/19、宮城2/23.24昼夜
・OP映像〜スタートダッシュ：OP映像のBGM、神山くんの映像になるあたりから少しメロディが変わる部分がすっごい好き。「いよいよ始まる！」というドキドキ感。楽しくて仕方ない！！
いつもスタダのイントロで幕が降りた瞬間、だいたいみんなモニターに映る重岡くんに沸いている中、わたしはひとり双眼鏡で小瀧くんの前髪を確認します。(この時点で空気読めてない)先ほども申しましたがわたしは茶髪で前髪あるならおでこ見える程分けてる方が好きなので(要するに小瀧くん自身が好きな髪型)、名古屋9日昼は茶髪前髪もさもさで双眼鏡を覗きながら「……え」と呟き、宮城24日夜は前髪ありほぼノーおでこスタイルの小瀧くんを見て「は？！！違うこれは違う！！」ってなったよね… わたしだけみんなと違う反応してて我ながら面白かったです( )
＊ビジュ記録✍️
新潟19日(茶髪)と宮城24日昼(黒髪)は前髪しっかり分けられていて、宮城23日は前髪あったけど3分の1くらいおでこ見える程度には分かれてた。
(追記)読み返すとスタダレポがほぼ小瀧くんのビジュ記録だったので続きを少し。そうは言っても見てるうちに慣れる黒髪。サビのあたりまでいったら「かわいい〜〜♡」ってなるし盛り上がる。半年くらい前は音楽番組出るとき「またスタダかよ！」とかみんなで文句言ってたのにいまやスタダ聴いてWESTV懐古するたびに泣けてくる。情緒不安定すぎ！！ヲタクって大変。
・パーリパリパリ-カタカナを叫べ-：ええじゃないかの決めポーズからのこれはアガる！！まさにてんしょん上がって＼キター！／ この振り付けは一目見て覚えたからいまやWESTと一緒に踊り狂ってます。楽しい。楽しすぎる。そしてなにより"でも上がりっぱなしも〜愛の準備運動 say"の！！小瀧くんが！！！ひたすらかわいい！！！かわいすぎる！！！！
・アカツキ：重岡くんの指パッチンから始まるよだかの映像。赤い衣装に包まれたWESTがスタンバイして始まるアカツキは何回見てもエモい。ギラギラの衣装に包まれてしっとりかつ甘く歌い上げる7人の歌声は、さっきまでえびばでぃげっだん！ってやってた人たちとは思えない。始まって15分でギャップの波に飲み込まれる。ソロパートでひとりひとり照明が当たる演出は少クラで見たときから生で見たいと思ってたから見れて嬉しい。演出に入れてくれてありがとうございます。グーパーグーパーのとこ(伝われ)は正面から見ても背後から見ても小瀧くんの指の長さが真っ暗な客席に映えててかっこいい…！アリーナメンステ側下手から観覧するときは照史くんの立ち位置と被ったらあの背高いことで有名な小瀧くんがなんっっっにも見えないから連番の方に代わってもらうことをおすすめします…( )
・Drift!!：もう…好き！！！！！ずるい！！！！！これは問答無用でWESTのファン全員好きでしょ…… 神山くんって振付師なの？ってくらい素晴らしい振り付けてくれるよね… いつもありがとうございます。ほんっっとにダンスがかっこよすぎる。可愛さが一切封印されてガシガシ踊って色気撒き散らしてる姿イケすぎ… 私の語彙力じゃ伝えきれないからこれは是非生で見て実感してほしい。サビの振り付けが印象深くて、"派手に横切ってDrift!!"のハンドルを切る振り、"もっと自由にDrift!!"で7人横一直線でサイドブレーキを引いてる(？)振りがすごい好き。小瀧担的チェックポイントは【1サビ：大都会の夜を派手に横切ってで楽しくなってきて口角が上がるところ】【1サビStep Deeplyでひとりだけちょっとズレて回転するところ】【ドルフィン】【すべてころぉ"ぉ"ぉ"ぉ"ぉ"がしてぇくどりふと】です。みろろろが多すぎて毎回目が足りない。あとは小瀧くんに免許あれば言うことなし。
・コント〜初恋〜粉もん：獅子舞のキャラ豊富すぎる。というか小瀧くんだは毎度そこのネタ変えてくるからいつも楽しませてくれて好き。自分のネタがウケたらずっと笑顔でいるけど微妙だったらアレ？って顔してオドオドしててるの可愛すぎる。このネタで1/19に乙女座の双子の登場曲を獅子津玄師のMelonと言われたため、わたしにとってはいまだにあの歌はバレバレンタインじゃなくてMelonです。あと実はこっそり獅子舞と乙女座(青)が進展しないか期待してみたりみなかったり…。小瀧くんこのとき素肌→タンクトップ(インしてない)→黒の長袖シャツ→獅子舞の順番で着てるけど、2/24昼で初恋歌いながら獅子舞被るときタンクトップめくれて横っ腹チラリズムしてました。無自覚ほど罪なものはない。
＊獅子舞記録✍️
1/9：獅子舞…じゃなくて代理ケンタウロス。この世にはまちゃんより細いケンタウロスがいることにびっくりした。私的初日がケンタウロスでかなり衝撃的。
1/19：獅子津玄師(米津玄師)
2/23：萩の獅子(萩の月)帰りにちゃんと買ったよ
2/24昼：ずんだ獅子(ずんだ餅)
2/24夜：関西Jr. 獅子村颯太(奥村颯太)
・月詠人：やっぱ自担フィルター越しに見てるからなのか異常なほど長え脚と赤が映えてて終始かっこいい。"燃え滾る静かに…"の指の動きのしなやかさといい "1サビ：守りたい"の指先にまで感情のこもった振り付けといいあれはもう演技を見てる感覚になる。階段降りる途中で一回止まって羽織をバサッとしてからまた刀に手置いて降り始めるの絵になりすぎてて一回双眼鏡構えながらよろけました( ) 照史くんとふたりで刀を合わせながら歌ってる "3サビ：まるで月詠人の如く ひとり空を見上げる" が、ま〜〜〜〜〜なんとも切ない(表情をするのがふたりとも上手い)。照史くんの「奪えるなら奪ってみろ」っていう余裕そうなクールな表情と小瀧くんの「絶対奪い取ってみせる」っていう鋭い目つきの強い表情が交錯する世界、これはほんとにコンサートの演出なの…？KAGUYAとかORIHIMEみたいな感じのを想像してたけどその世界よりもっと深くて儚いし切ない。両者の間で揺れる女の子の気持ちで見てほしい(ニュアンス)ってインタビューで言ってたからなのか歌詞に感情移入しすぎる上に、最後の台宙を見るときはまるで我が子を見守る気持ちで見届けてるからこの曲のたった3分くらいでだいぶ心臓に負担かかってます(おかげで僕らの軌跡の記憶は全公演ほぼない)( )。小瀧担的チェックポイントは【羽織を脱いだときの照史くんとの体格差】です。肩幅と背中の広さは着衣でも小瀧くんの方が綺麗でセクシーな自信あるけど、やっぱ上腕は照史くんには敵わない… いまでも十分抱きつきたい身体だけど、もっと鍛えて本人が納得いく身体が出来上がったころにまたこんな演出やってほしいな…………
・ホメチギリスト：最初タイトル見たとき「ま〜〜〜たトンチキソング来たわ… WEST気になってる友達に勧めにくい…」って思ってたのにいまや歴代シングルの中でも上位に入るほど好きになったこの曲！かわいすぎる！MCの最後に小瀧くんが曲フリするけどそのフリで話すことも可愛いし(最近小さいボケ挟んでくるよね)イントロの部分でメインモニターに抜かれるホメポーズ(？)も可愛すぎていつも「いや〜〜ん可愛い〜〜〜〜♡♡♡(骨抜き)」ってなってます…
＊ホメセリフ✍️
1/9：名古屋ってほんっまなんっでも美味しいな♡(いまのとここれいちばんかわいいから優勝🏆)
1/19：えーっと、へぎ蕎麦めっちゃ美味しい
2/23：最高に声出てるやんかぁ！
2/24昼：めっちゃ……おっきいやん(この後照史くんとニヤニヤしてたからたぶん下ネタ)(って決めつけた)
2/24夜：みんなの団扇めっちゃかわいい！
・間違っちゃいない：間違っちゃいないに限ったことじゃないけど今回の演出は、ところどころでメインモニターとサブモニター以外のステージの周りの照明という照明が全部落とされて、その代わりモニターの周りの全壁面にイルミネーションみたいな無数の星のような明かりが点いてるけど、この曲が断トツその星の光に彩られる演出にぴったり。みんな意外とステージに釘付けだからこの演出の存在を話すと「え！？」って驚かれる。もったいない！！真っ白な明かりとメンバーカラーのペンライトの波に照らされた中心で歌う3人の声が心地よくて歌詞がストレートに響いて好きです…！！
・ONI-CHAN：自担ユニじゃないのに初めて聴いたときからどハマりしてしまった曲。いっつもボケ傍観してる子とツッコミ担当の子から成るこの美形コンビがこの曲やるかね？！って感じだけどこのふたりだからまた似合うんだろうなあ… アイドルやってるおじさんめちゃんこかわいいやんけ〜！((б∀б)やかましいわ) これも見どころに挙げたいところがあって、【りゅせじゅっんお〜兄ちゃぁん】のとこでよく見たら淳太くんはJ、流星くんはRを指で作ってるよね(？)(いつもふたりといっしょに踊ってるからあんまり見てなくて一回ちらっと見ただけなので間違ってたらごめんなさい😢) 【1番：「どきな！次は俺の番だ！！」】で淳太くんがドヤ顔で思いっきり自分に指さすとこも可愛いから淳太くんのファンじゃなくてもここ注目してほしい。あとこれまた話変わって毎公演客席のどっち派か見るのが楽しい。いつもりゅう兄ちゃん派が多いくてとある会場のスタンドは横2列分青だけが並んでるとこがあって驚いた！！残りの公演もどっち派が多いのか気になるところ…！
・100% I Love You：歴代カップリングソングの中でも上位に入る好きな曲。少クラで歌ったときの小瀧くんのビジュが完璧すぎていまだに忘れられず引きずってる民だったから今回生でしかもカワイイ振り付きで見れて嬉しい(TT)♡ チェックポイントはもちろん【僕たちは100%愛してますよ♡】っていう小瀧くん。に、いつも心臓打ち抜かれてそのあと3サビ〜終わってスモークもさもさしてるとこの記憶がほぼありません( ) このかわいい衣装の下に愛の奴隷の(胸元のチャック下げてるくらいピッタリしすぎて)身体のラインが明確すぎる衣装を着てると悟ってしまった以上、純粋な気持ちで100ラブは見れなくなりました😇
・愛の奴隷：これはセンステ周りが美味しすぎる演出だと思ってる(主観)。みんな「ここで臨時ニュースです。」のモニター見てるかもだけどセンステ周りの席とかセンステを見渡せる席ならぜひ本人たちの早着替えからサビ前を見てほしい！！！(自担じゃなくて自分の正面のメンバーの着替えでも十分楽しめるよ…) ちなみに小瀧くん&淳太くんを2回、流星くんを2回見たけど、私が見た回の小瀧くんは早着替えのとき第2ボタン位置くらいまで手突っ込んで剥がす→ガバって両肩同時にシャツ外す→シャツ渡しきらないうちにズボンはがすを5秒くらいで終えててぴゃー！末っ子手慣れててんなおい！！って頭抱えて吐きそうになった(やめて) 淳太くんがズボン脱いでる頃には小瀧くんはもう準備万端で(そこがまたたまらん)たまに淳太くんにちょっかいかけてるからそこもチェックポイントかな。とにかくこの曲ほど"自担0ズレ"が恥ずかしいことはないです。衣装も振り付けも。見てるこっちが恥ずかしいし照れる。(にも関わらずイントロから最後まで小瀧くんの正面で踊りきった私は逆に調教済みなのでは)( )
・アカンLOVE〜純情愛やで〜：愛の奴隷の衣装でこの曲はアカン！！！もう衣装からして「純情愛」の概念が崩れ落ちた曲。リリースから4年経ったけど"世界でいちばんの笑顔を絶対俺が守るで"の爽やかさは何処へ？という演出になってきておりますが…。パリピポアンセムの歌詞にもあるからボンボンキュまでなら許容範囲だったけど耳耳耳乳とか腰腰腰腰は3アウトで攻守チェンジだよ……… このおかげで知らなくていいのにインリンオブジョイトイを知ってしまう子が増えたのかと思うと若い子たちの純粋さまで奪ってると感じるよ……
・Inter〜YSSB：Interは私が大好きなクソチャラな小瀧くんがみれます！！ありがとうございます！！！ボーイさんかと思いきや誘ってくる感じね！電球ソーダなのたまらん！好き！！できればソーダじゃなくてカクテル希望します！！！ここだけ先に円盤ほしい！！！！(圧がすごい)
ストロー咥える瞬間とビビビッて画面歪んだあとにこって笑顔見せるとこが好きです。無駄にかっこつけてもちゃんと格好つく顔面の7人がやってるから悔しいほどかっこよく仕上がってる…。そこから軍服に身を包んだ7人にさぁ行こうぜWe can go all nightって誘われて朝までGotta make it hotしちゃって理性も壊れちゃうもんそりゃYou're So Sexy Babyになるわな…(？)この曲の小瀧担的チェックポイントは【2サビ：まだまだWe can get it on】でちょっと立ち位置移動してるとき楽しくなってきた小瀧くんがニヤってするところ。唯一ここは毎公演確認しました。何回見てもハァ…！って声出ちゃうし胸の奥きゅってなった… ここ見て悶絶しまくってる自担ロックオン型故に神ちゃんの噛み付くようなYou're So Sexy Babyはほとんど見てません…(と言いつつやっと宮城でちゃんと見る余裕できたからばっちり見ましたよ)
・青空願ってまた明日：We are WEST!!!!!!!のハピネスポーズのあと自分の立ち位置に入る小瀧くんをいつも見てる方ならわかると思うんですがここの小瀧くんかっこいいよね！！ジャケットを肩から外してだらんと腕だけ通してる着方めちゃめちゃ好き…。この曲のチェックポイントはいま言ったところと【イヤモニの汗を落とすところ】です。いつもやるタイミングはバラバラだけどスポットライトが当たってないとき、ふと片耳ずつ衣装の袖に叩いてる姿が見えます。ささっと終わらせてまたえもい表情に戻って客席眺め始めるから要チェック◎これは小瀧くんだけじゃなくてみんな本編最後の曲だから客席をよく見てるイメージ。それぞれなにか考えてるような表情で眺めたり笑顔で眺めたり… それ見てたら楽しかったなあ、明日からこの笑顔見るためにまた頑張ろうって思わされる。まさかこの曲が本編の最後にくると思ってなかったし個人的にいろいろ考えてしまうことがあった宮城ではステージに立ってマイク持ってる小瀧くんを見てうるっときてしまいました。なんなら涙出てた。無理やり目の中に戻したけど( ) " "大丈夫" "大丈夫" 君の声がきっと誰かを笑顔にする"って言葉、そっくりそのまま小瀧くんにお返ししたい……
ファンサ曲とか気になるポイントが少なかった曲は飛ばしております。まだ思い出せば書けるはず… 早く書こう書こうと思いながら宮城公演から2週間経ってしまいました。これから神戸札幌に入られる方が見るポイントの参考になればいいなあと思いつつ、記憶が不確かな部分も多々ありまして申し訳ありません。
WESTVの演出が観れるのもあと8公演となりましたね、いまこの瞬間のWESTが観れるのも残り8回。わたしもしっかり見届けたいと思います。以上、あ〜〜この真っ赤な衣装着て大きいステージでDrift!!踊る小瀧くんももう見れないのかあ、と思うといまから寂しくて堪らない小瀧担のはてブでした😢
最後までお読みいただきありがとうございます！
yssb
深読みではありません。
淳太くんのライナーノーツと各雑誌インタビュー記事をもとに和訳しております。意訳です。オブラートに包んでませんので、過激な詞を好まない方はブラウザバックをオススメします。
※素人の見解ですので正確な訳ではないことをご理解願います。したがって、スクショやコピペによる転載等は禁止させていただきます。
⋆
イタリック→歌詞
デフォルト→訳(ほぼ意訳)
Let's party！ YOLO！ Ready to go！
さぁ行こうぜ We can go all night
もう早速 All eyes on you
まずは焦らずに Play it cool
Don't you like it like it too？
いっそこのまま Make it true
Everybody take it to the flooooooor！
Let's go！
パーティを始めよう、人生は一度きりだ
準備はできたぞ。さあ行こうぜ夜へと
ほらもう早速君から目が離せない
まずは焦らさずにクールにシようか
貴女も嫌いじゃないでしょ？
もういっそこのままシようか
さあみんなで踊ろう
Hey！ We can shake it up！
君の思うまま Shake it up！
Yeah...(One time)
Oh...(Two time)
Hey！ Bouncin' up & down！
もっと行こうまた Up & Down
Yeah...
You're mine, mine, mine...
さあ、踊り叫ぼうぜ
君の思うままに踊っていいんだよ
(1度だけ、いやもう一回)
さあ上下に揺れて
もっとまた何度も波に乗ろう
君は俺のものなんだよ
夜空に手が届くまでHands high
音の中へとGet on the floor
Turn it up Turn it up Turn it up
目が眩むほど
You're so sexy baby
夜空に届きそうなほど手をあげて
音の中へ飛び込んでいこう
もっともっと大きな声を上げて
あぁ、君は目眩がするほど艶っぽいコだ
☆そばにおいで
I...たまらない Sexy baby
もう逃げないで
I...Let's take it to the dance floor
まだまだ We can get it on
これから Do it all night long
二人で Dancing to the song
今すぐ Take it to the top
このまま Never ever stop
朝まで Gotta make it hot
Let's take it to the dance floor
You're so sexy baby
そばにおいで
あぁ 堪らないくらい官能的だ
もう逃げないで 一緒にココで踊ろう
もっとふたりで夜が明けるまでシようか
ふたりの音に合わせて踊って
すぐに果てまで導くよ
このまま止めずに朝まで熱く愛し合おう
さあ、ココでいっしょに踊ろうか
あぁ、君は本当に魅力的なコだね
ここじゃ止まれない
We ready to party tonight
本能に任せて Let's go crazy
今さら戻れない
Everybody feeling alive
感じるまま Good life
Get it up and feel the vibe
準備はできてるならこんなもんじゃない
いまさら戻れないなら本能のまま狂ってしまおう
最高に生きてる心地がするぜ
雰囲気のせいで勃ってしまいそうだ
Hey！ We can break it down！
ブレーキ外したら Break it down！
Yeah...(One time)
Get it up and feel the vibe
Hey！ Do it side to side
身体預けたら Side to side
Yeah...
You're mine, mine, mine...
ハメを外してどんどん壊れてゆく
(1度だけでいいから)
勃ってノリに乗ってきた
俺に身を委ねて左右に揺れろよ
もう君は俺のものなんだ
限界越えて行くのさ Let's ride
時間も気にせず Play one more song
Burn it up Burn it up Burn it up
理性も壊れそう
You're so sexy baby
何度イっても俺に跨って
時間なんか気にしないでもう一回シようか
体が燃え尽きそうなほど熱くなってきた
理性も壊れそうなほどの悩殺的なコだね
☆リピート
朽ち果てるまで Louder
鳴り止まないこの Music
燃え上がる Weekend
今夜は Feel so high
You're so sexy baby
果てて崩れ落ちるまで俺らがぶつかりあう音は止まらない
今夜は最後まで燃え上がって気持ちよくなろうか
あぁ、君はこの上なく淫らなコだね
☆リピート
⋆
You're So Sexy Babyのセリフがすべて違うのは前後の文脈に合いそうな言い回しにしているからです。なんだかすべて主パート担当メンバーが言いそうな台詞だと思えてきます(思いません)
意訳オブ意訳すぎて原形とどめてない部分が多くてすみません。普段は英語を中心に言語の勉強をしているので、学科のヲタク友達と協力して訳しましたがわからない部分が多々ありました。微妙な部分がたくさんあるので修正した方がいい部分があればこっそり指摘してください……
にしてもWESTはdance floorとpartyとYou're ○○○.が好きですね。共通の歌詞がある曲はどこか関わりがありそうななさそうな…
WESTivalのSHE IS MY…の演出から抜け出せないままである上に、Evoke和訳に手をつけられずいまだに下書きに歌詞が残っているのですが、更新しようか悩んでいるうちに新しいEDMが出てきてしまったので先に訳してしまいました。どなたかがEvokeともっとステキなYSSBの訳を書いてくださることを期待して…(他力本願)( )
yssb 色別
ザッと聴き流してわかった範囲で
主メロ歌ってるメンバーの色別にしました。
黒は全員もしくは誰が歌ってるか不明な部分です。
⋆
Let's party！ YOLO！ Ready to go！
さぁ行こうぜ We can go all night
もう早速 All eyes on you
まずは焦らずに Play it cool
Don't you like it like it too？
いっそこのまま Make it true
Everybody take it to the flooooooor！
Let's go！
Hey！ We can shake it up！
君の思うまま Shake it up！
Yeah...(One time)
Oh...(Two time)
Hey！ Bouncin' up & down！
もっと行こうまた Up & Down
Yeah...
You're mine, mine, mine...
夜空に手が届くまでHands high
音の中へとGet on the floor
Turn it up Turn it up Turn it up
目が眩むほど
You're so sexy baby
そばにおいで
I...たまらない Sexy baby
もう逃げないで
I...Let's take it to the dance floor
まだまだ We can get it on
これから Do it all night long
二人で Dancing to the song
今すぐ Take it to the top
このまま Never ever stop
朝まで Gotta make it hot
Let's take it to the dance floor
You're so sexy baby
ここじゃ止まれない
We ready to party tonight
本能に任せて Let's go crazy
今さら戻れない
Everybody feeling alive
感じるまま Good life
Get it up and feel the vibe
Hey！ We can break it down！
ブレーキ外したら Break it down！
Yeah...(One time)
Get it up and feel the vibe
Hey！ Do it side to side
身体預けたら Side to side
Yeah...
You're mine, mine, mine...
限界越えて行くのさ Let's ride
時間も気にせず Play one more song
Burn it up Burn it up Burn it up
理性も壊れそう
You're so sexy baby
そばにおいで
I...たまらない Sexy baby
もう逃げないで
I...Let's take it to the dance floor
まだまだ We can get it on
これから Do it all night long
二人で Dancing to the song
今すぐ Take it to the top
このまま Never ever stop
朝まで Gotta make it hot
Let's take it to the dance floor
朽ち果てるまで Louder
鳴り止まないこの Music
燃え上がる Weekend
今夜は Feel so high
You're so sexy baby
そばにおいで
I...たまらない Sexy baby
もう逃げないで
I...Let's take it to the dance floor
まだまだ We can get it on
これから Do it all night long
二人で Dancing to the song
今すぐ Take it to the top
このまま Never ever stop
朝まで Gotta make it hot
Let's take it to the dance floor
⋆
12/6 21:40追記：歌詞和訳完成しましたのでよければこちらもご覧ください↓
最後まで閲覧ありがとうございました☺︎
she is my
意訳と深読み
あくまで私なりの解釈なので異論は受け付けます。歌詞の色は主旋律を歌ってるメンバーの歌割りにしてます。歌唱パートに間違いがあればこっそり指摘お願いします。
⋆
【彼氏がいながら歌詞に出てくる男性を好きな女性】と【その女性を自分のものにしようとする男性】の行為直前シーンから始まるという。男性目線の歌詞で、お互い両思いともとれる歌詞が途中に入ってきますがなんとも初っ端からハードですね、どストレートな言葉を使う場合がありますので嫌な方はここでブラウザバックしてください。
Hey yo
やなら止めてみろよこのキスを
SHE IS MY BABY...
甘い誘惑、高カロリーのビスケット
「リスク込みで食べるか、我慢するか?」ほら。
もう必要ないよね、説明は省略
Sexy にさ言っちゃってセーノ
Yes or No
『Hey Yo(=you)』と相手の名を呼ぶ。行為をするのが嫌ならキスするのやめよう(でも嫌じゃないからやめれないだろう)。
【高カロリーのビスケット】は歌詞に出てくる男との行為。この行為が彼氏にバレるかもしれない(リスク込み)けどお互いに高まってるからする(食べる)かしない(我慢する)か。この状態を説明するのは面倒だからとりあえず『する？しない？(=Yes or No)』と聞きます。
女性が答えるのはもちろん、、
どんどん来なよもっと来なよ
ダンスもテキトーテキトーでよし
君が感じるままに 僕らのこの声を頼りに
やなこと全部ふきとばそうよ
笑顔生み出してくための魔法
ジェットコースターよりもドープ
僕らのやり方はこう
『 もっと俺としようよ』『君が感じるままにテキトーに動いて？』『やなこと(=いまの彼氏とのいざこざ？彼氏の存在自体？)全部忘れて笑顔にさせてあげる』。
ジェットコースター(のような激しい感情の変化)よりも『ドープ』(=すごい、(いい意味で)やばい)な僕らのやり方はこうだ。
ほっぺにキス おでこにキス やなら止めろ
ほらほら言いかけてたセリフが出ない
頬→額にキスしてから始める のが僕らのやり方。言いかけてたセリフは冒頭の【Yes or No】ですかね。冒頭で一度『Yes(=する)』と答えてしまったし女性はもうハマってしまってるから『No』(=嫌だ、やめて)と言えなくなってしまってる(キスを止められなくなってる)ということになります。
SHE IS MY BABY
やなら止めてみろよこのキスを
帰りたいふりして電源オフして
SHE IS MY BABY
やなら止めてみろよこのキスを
いいのさ綺麗なステップじゃなくても
SHE IS MY BABY ( SHE IS MY BABY )
こっちこいよ
ダメダメ
SHE IS MY BABY
やなら止めてみろよこのキスを
守りもしない約束をして
すぐにやぶるぜ
『彼女は俺のモノだ』(激震)(WEST様お得意狂愛シリーズ入りしそう)
帰りたい(フリしてる)のに彼からのメールや着信がきてる携帯を煩わしく思って携帯の電源をオフにしてるとしたら矛盾してますよね… ここはまた追い追い考えるとして。
『綺麗な動き方じゃなくてもいいから(俺の動きに合わせて動いて)』『こっちこいよ』に対して初めて女性のセリフが入ります。一応彼氏持ちという手前「(これ以上続けられない、)だめだめ」と断ります。でも、女性が自分に夢中なことを知ってるしここまでやって中途半端な状態で終わらせるわけにいかないから『そんな約束されても俺は守れないから行為を続けるよ』(アカーーーーーン！！！CV:中間淳太)
誰にも言えないキスをこれから始めようか
誰にもできないことを今から始めようか
歌詞の通り。『秘密のキスとそれ以上のことをしようか』。にしてもさっき「だめ」『そんなこと言うても俺はやめへんよ』って断言してるのにここで『どうする？続ける？』と聞いてくるWESTってどんだけ罪深いんですかね。(脱線)
どんどん来なよもっと来なよ
リミッター解除、ダイブ Let's go!
君が笑顔になれば僕も最高に嬉しいからパーリーは終わらない 僕はここにいる
君を笑顔にしたい 僕の声で
リミッターとはなにか能力の制限を設けているものなので(ニコニコ大百科より)、それを解除するということはものごとに限界がなくなるということです。つまり理性なくして快楽に飛び込もう。『そして笑ってくれたら僕も嬉しくなるんだ』。そして、『まだまだパーリー(=行為)は終わんないしもっと俺だけに笑顔を見せて』
SHE IS MY BABY
やなら止めてみろよこのキスを
あげない、それじゃたりないスパークして
SHE IS MY BABY
やなら止めてみろよこのキスを
いいのさいつもと少し違くても
SHE IS MY BABY ( SHE IS MY BABY )
こっちこいよ
ダメダメ
SHE IS MY BABY
やなら止めてみろよこのキスを
破裂しそうな秘密のゆくえ
やばすぎて怖い
(1番と重なる部分があるので太字のとこだけ)
2サビは解釈の仕方によっては女性サイドの気持ちとしても取れますよね(わたしだけかな？)
『俺だけを見ないならあげない、けどお前が俺にくれるものは足りない』と刺激する(やべえ男だ)
いつも(=彼氏)のキスとか行為と少し違っても構わないがお互いの愛も秘密も大きくなってしまって破裂しそうで怖い。という男の心境。【やばすぎて怖い】っていう表現めちゃくちゃ好き、、
ちなみに女性サイドから見ると【『あげない』『それじゃ足りない』って焦らされたり激しくされたり男のペースに乗せられて何回も果ててしまう。でもいまは目の前の男しか見えてないからいつも(=彼氏)と少し違くてもいい。秘密(の行為)にハマりそうで怖い】となるかな、
心配ない
ここは楽園
僕にサインを見せてみて
その手あげて
声を出して君を見せて
色々調べると『サインを見せてみて』は【お強請りして】という意味に近いようなので『ここは楽園だから誰にもバレない。なんでもしてほしいこと言ってごらん、感じてる君を見せて』となります(？)
(以下同じ部分あるので省略)
⋆
最高にドロドロした曲も深読みすればさらにごっちゃごちゃデロデロになってしまいました！！最初にも書いてますが異論や他のご意見も受け付けます！！！
かなりの長文になってしまいましたが最後までお読みいただきありがとうございました〜
